Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: хоолны & хоолныхоо

QGRAM: <NOM@GEN 76 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 4 > 80

LEXEM: [хоолны]@[хоол(он)]

QLEX: [хоолны]@[хоол(он)] 80

QFLEX: ø;ны 76 & хоо;ныхоо 4

REVWORD: ынлоох & оохынлоох

FREQ: 80

RANG: 2047

QWORDF: <хоолны 76 & хоолныхоо 4 > 80

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: нойрондоо & нойрноос

QGRAM: <DAT 18 & ABL 17 > 35

LEXEM: [**нойр(он)]

QLEX: [**нойр(он)] 35

QFLEX: # 18 & # 17

REVWORD: ооднорйон & соонрйон

FREQ: 35

RANG: 3926

QWORDF: <нойрондоо 18 & нойрноос 17 > 35

GRAMFORM: DAT & ABL

WORDFORM: оргүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 20 > 20

LEXEM: [оргүй]@[ор(он)]

QLEX: [оргүй]@[ор(он)] 20

QFLEX: ø;гүй 20

REVWORD: й}FA40+U{гро

FREQ: 20

RANG: 5868

QWORDF: <оргүй 20 > 20

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: ортой

QGRAM: <NOM@COM-NOM 20 > 20

LEXEM: [ортой]@[ор(он)]

QLEX: [ортой]@[ор(он)] 20

QFLEX: ø;той 20

REVWORD: йотро

FREQ: 20

RANG: 5870

QWORDF: <ортой 20 > 20

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: орноороо

QGRAM: <INSTR-POSS.REFL@REL-INSTR-POSS.REFL 9 > 9

LEXEM: [орон]@[ор(он)]

QLEX: [орон]@[ор(он)] 9

QFLEX: ноороо;ноороо 9

REVWORD: оороонро

FREQ: 9

RANG: 9266

QWORDF: <орноороо 9 > 9

GRAMFORM: INSTR-POSS.REFL@REL-INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: оронд & орондоо

QGRAM: <NOM@DAT@DAT 487 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 96 > 583

LEXEM: [оронд]@[орон]@[ор(он)]

QLEX: [оронд]@[орон]@[ор(он)] 583

QFLEX: ø;д;д 487 & оо;доо;доо 96

REVWORD: дноро & оодноро

FREQ: 583

RANG: 284

QWORDF: <оронд 487 & орондоо 96 > 583

GRAMFORM: NOM@DAT@DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: орноос & орноосоо

QGRAM: <NOM@ABL@ABL 21 & POSS.REFL@ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 14 > 35

LEXEM: [орноос]@[орон]@[ор(он)]

QLEX: [орноос]@[орон]@[ор(он)] 35

QFLEX: ø;ноос;ноос 21 & оо;ноосоо;ноосоо 14

REVWORD: соонро & оосоонро

FREQ: 35

RANG: 3969

QWORDF: <орноос 21 & орноосоо 14 > 35

GRAMFORM: NOM@ABL@ABL & POSS.REFL@ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL

WORDFORM: орны & орныхоо & орных

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 286 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 88 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 7 > 381

LEXEM: [орны]@[орон]@[ор(он)]

QLEX: [орны]@[орон]@[ор(он)] 381

QFLEX: ø;ны;ны 286 & хоо;ныхоо;ныхоо 88 & х;ных;ных 7

REVWORD: ынро & оохынро & хынро

FREQ: 381

RANG: 479

QWORDF: <орны 286 & орныхоо 88 & орных 7 > 381

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: ор & орыг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 270 & ACC@ACC 15 > 285

LEXEM: [ор]@[ор(он)]

QLEX: [ор]@[ор(он)] 285

QFLEX: ø;ø 270 & ыг;ыг 15

REVWORD: ро & гыро

FREQ: 285

RANG: 643

QWORDF: <ор 270 & орыг 15 > 285

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC

WORDFORM: ороо

QGRAM: <NOM@PC.DUR@POSS.REFL@DIR-POSS.REFL 56 > 56

LEXEM: [ороо]@[орох]@[ор]@[ор(он)]

QLEX: [ороо]@[орох]@[ор]@[ор(он)] 56

QFLEX: ø;о;оо;оо 56

REVWORD: ооро

FREQ: 56

RANG: 2778

QWORDF: <ороо 56 > 56

GRAMFORM: NOM@PC.DUR@POSS.REFL@DIR-POSS.REFL

WORDFORM: торонд & торноос

QGRAM: <DAT@DAT 7 & ABL@ABL 3 > 10

LEXEM: [торон]@[тор(он)]

QLEX: [торон]@[тор(он)] 10

QFLEX: д;д 7 & ноос;ноос 3

REVWORD: днорот & соонрот

FREQ: 10

RANG: 8817

QWORDF: <торонд 7 & торноос 3 > 10

GRAMFORM: DAT@DAT & ABL@ABL

WORDFORM: тор & торыг & тороор

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 27 & ACC@ACC 4 & INSTR@INSTR 2 > 33

LEXEM: [тор]@[тор(он)]

QLEX: [тор]@[тор(он)] 33

QFLEX: ø;ø 27 & ыг;ыг 4 & оор;оор 2

REVWORD: рот & гырот & роорот

FREQ: 33

RANG: 4145

QWORDF: <тор 27 & торыг 4 & тороор 2 > 33

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & INSTR@INSTR

WORDFORM: ёс & ёсыг & ёсон & ёсонд & ёсондоо & ёсоо & ёсноос & ёсноо & ёсонгүй & ёсы

QGRAM: <NOM 270 & ACC 75 & REL-NOM 28 & REL-DAT 15 & REL-DAT-POSS.REFL 10 & POSS.REFL 7 & REL-ABL 6 & POSS.REFL 1 & REL-CAR-NOM 1 & GEN 1 > 414

LEXEM: [ёс(он)]

QLEX: [ёс(он)] 414

QFLEX: ø 270 & ыг 75 & 0 28 & онд 15 & ондоо 10 & оо 7 & ноос 6 & ноо 1 & онгүй 1 & ы 1

REVWORD: с}1540+U{ & гыс}1540+U{ & нос}1540+U{ & днос}1540+U{ & ооднос}1540+U{ & оос}1540+U{ & соонс}1540+U{ & оонс}1540+U{ & й}FA40+U{гнос}1540+U{ & ыс}1540+U{

FREQ: 414

RANG: 441

QWORDF: <ёс 270 & ёсыг 75 & ёсон 28 & ёсонд 15 & ёсондоо 10 & ёсоо 7 & ёсноос 6 & ёсноо 1 & ёсонгүй 1 & ёсы 1 > 414

GRAMFORM: NOM & ACC & REL-NOM & REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL & POSS.REFL & REL-ABL & POSS.REFL & REL-CAR-NOM & GEN

WORDFORM: ёсгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 48 > 48

LEXEM: [ёсгүй]@[ёс(он)]

QLEX: [ёсгүй]@[ёс(он)] 48

QFLEX: ø;гүй 48

REVWORD: й}FA40+U{гс}1540+U{

FREQ: 48

RANG: 3133

QWORDF: <ёсгүй 48 > 48

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: ёстой & ёстойг & ёстойгоо & ёстойсон & ёстойгоос & ёстойгий & ёстойгоор & ёстойн

QGRAM: <NOM@COM-NOM 906 & ACC@COM-ACC 14 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 7 & COP.IMPLIC@COM-COP.IMPLIC 4 & ABL@COM-ABL 2 & # 1 & INSTR@COM-ACC-INSTR 1 & GEN@COM-GEN 1 > 936

LEXEM: [ёстой]@[ёс(он)]

QLEX: [ёстой]@[ёс(он)] 936

QFLEX: ø;той 906 & г;тойг 14 & гоо;тойгоо 7 & # 4 & гоос;тойгоос 2 & # 1 & гоор;тойгоор 1 & н 1

REVWORD: йотс}1540+U{ & гйотс}1540+U{ & оогйотс}1540+U{ & носйотс}1540+U{ & соогйотс}1540+U{ & йигйотс}1540+U{ & роогйотс}1540+U{ & нйотс}1540+U{

FREQ: 936

RANG: 166

QWORDF: <ёстой 906 & ёстойг 14 & ёстойгоо 7 & ёстойсон 4 & ёстойгоос 2 & ёстойгий 1 & ёстойгоор 1 & ёстойн 1 > 936

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ACC@COM-ACC & POSS.REFL@COM-POSS.REFL & COP.IMPLIC@COM-COP.IMPLIC & ABL@COM-ABL & # & INSTR@COM-ACC-INSTR & GEN@COM-GEN

WORDFORM: ёсоор

QGRAM: <NOM@INSTR 222 > 222

LEXEM: [ёсоор]@[ёс(он)]

QLEX: [ёсоор]@[ёс(он)] 222

QFLEX: ø;оор 222

REVWORD: роос}1540+U{

FREQ: 222

RANG: 807

QWORDF: <ёсоор 222 > 222

GRAMFORM: NOM@INSTR

WORDFORM: ёсоороо

QGRAM: <NOM@POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 21 > 21

LEXEM: [ёсоороо]@[ёсоор]@[ёс(он)]

QLEX: [ёсоороо]@[ёсоор]@[ёс(он)] 21

QFLEX: ø;оо;оороо 21

REVWORD: оороос}1540+U{

FREQ: 21

RANG: 5621

QWORDF: <ёсоороо 21 > 21

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: ёсны

QGRAM: <NOM@GEN 58 > 58

LEXEM: [ёсны]@[ёс(он)]

QLEX: [ёсны]@[ёс(он)] 58

QFLEX: ø;ны 58

REVWORD: ынс}1540+U{

FREQ: 58

RANG: 2675

QWORDF: <ёсны 58 > 58

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: олс & олсоороо & олсыг

QGRAM: <ABS-NOM 18 & INSTR-POSS.REFL 1 & ACC 1 > 20

LEXEM: [олс(он)]

QLEX: [олс(он)] 20

QFLEX: ø 18 & оороо 1 & ыг 1

REVWORD: сло & оороосло & гысло

FREQ: 20

RANG: 5867

QWORDF: <олс 18 & олсоороо 1 & олсыг 1 > 20

GRAMFORM: ABS-NOM & INSTR-POSS.REFL & ACC

WORDFORM: оймс & оймсоо & оймсыг & оймстой

QGRAM: <NOM 19 & POSS.REFL 7 & ACC 4 & COM-NOM 3 > 33

LEXEM: [оймс(он)]

QLEX: [оймс(он)] 33

QFLEX: ø 19 & оо 7 & ыг 4 & той 3

REVWORD: смйо & оосмйо & гысмйо & йотсмйо

FREQ: 33

RANG: 4132

QWORDF: <оймс 19 & оймсоо 7 & оймсыг 4 & оймстой 3 > 33

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & COM-NOM